{"id":4878,"date":"2020-12-11T13:35:06","date_gmt":"2020-12-11T20:35:06","guid":{"rendered":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/"},"modified":"2020-12-11T14:22:43","modified_gmt":"2020-12-11T21:22:43","slug":"wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/","title":{"rendered":"Speaking of Translation Podcast – December 2020: Wrapping up 2020, and Looking Ahead to 2021"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Eve is the co-host with Corinne McKay of the long-running podcast Speaking of Translation<\/a>, focusing on translation and the business of translation.\u00a0<\/em><\/p>\n

In this episode, Eve and Corinne wrap up 2020, The-Year-Like-No-Other, and look ahead to 2021. We discuss topics such as:<\/p>\n

– Highlight accomplishments of 2020, and what helped us get there
\n– Disappointments this year, and how our businesses have been affected by the pandemic
\n– How we\u2019ve followed Eve\u2019s motto, \u201cStay safe and stay sane\u201d in this crazy year (and that the pandemic is not the boss of us!)
\n– What our goals are for 2021<\/p>\n

If you\u2019d like to do this along with us, we\u2019d recommend:<\/em><\/p>\n

– Reviewing your accomplishments for the year, and identifying what helped you reach those goals
\n– Reviewing your disappointments, and identifying how you can do better in the future
\n– Identifying ways to stay safe and sane, within the confines of the situation
\n– Setting some goals for 2021<\/p>\n

Links mentioned in this episode:<\/strong><\/p>\n

– Eve\u2019s Global Reads book club<\/a>: free, and now voting on a new book!
\n–\u00a0Training for Translators<\/a>, Corinne\u2019s online course platform<\/p>\n

Let us know your thoughts about 2020 and 2021 and how you plan to move forward in a positive way.<\/em><\/p>\n

Click the audio player below to listen online or right-click the link below to download the audio file. You can also subscribe to Speaking of Translation<\/a> on Apple Podcasts, Google Podcasts or your favorite podcast interface.<\/p>\n

https:\/\/traffic.libsyn.com\/secure\/speakingoftranslation\/SoT_2020_wrapup.m4a\ufeff<\/span><\/a><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eve is the co-host with Corinne McKay of the long-running podcast Speaking of Translation, focusing on translation and the business of translation.\u00a0 In this episode, Eve and Corinne wrap up 2020, The-Year-Like-No-Other, and look ahead to 2021. We discuss topics such as: – Highlight accomplishments…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[119,121,120],"tags":[],"class_list":["post-4878","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bodeux-intl-news-fr","category-podcast-fr","category-speaking-of-translation-fr"],"yoast_head":"\nSpeaking of Translation Podcast - December 2020: Wrapping up 2020, and Looking Ahead to 2021 - French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais > Anglais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Speaking of Translation Podcast - December 2020: Wrapping up 2020, and Looking Ahead to 2021 - French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais > Anglais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eve is the co-host with Corinne McKay of the long-running podcast Speaking of Translation, focusing on translation and the business of translation.\u00a0 In this episode, Eve and Corinne wrap up 2020, The-Year-Like-No-Other, and look ahead to 2021. We discuss topics such as: – Highlight accomplishments...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais > Anglais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-11T20:35:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-11T21:22:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SoT.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ebodeux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ebodeux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"ebodeux\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#\/schema\/person\/64691bef5e6ffac4fa498a2dd597bbab\"},\"headline\":\"Speaking of Translation Podcast – December 2020: Wrapping up 2020, and Looking Ahead to 2021\",\"datePublished\":\"2020-12-11T20:35:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-11T21:22:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/\"},\"wordCount\":263,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SoT.png\",\"articleSection\":[\"News\",\"Podcast\",\"Speaking of Translation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/\",\"name\":\"Speaking of Translation Podcast - December 2020: Wrapping up 2020, and Looking Ahead to 2021 - French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais > Anglais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SoT.png\",\"datePublished\":\"2020-12-11T20:35:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-11T21:22:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#\/schema\/person\/64691bef5e6ffac4fa498a2dd597bbab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SoT.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SoT.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Speaking of Translation Podcast – December 2020: Wrapping up 2020, and Looking Ahead to 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/\",\"name\":\"French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais > Anglais\",\"description\":\"Eve Lindemuth Bodeux, Certified Translator | Traductrice certif\u00e9e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#\/schema\/person\/64691bef5e6ffac4fa498a2dd597bbab\",\"name\":\"ebodeux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/531e44687067bcf13a6f0bf27081503d1a3eafc84c51d822b89cc8f02e70995a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/531e44687067bcf13a6f0bf27081503d1a3eafc84c51d822b89cc8f02e70995a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/531e44687067bcf13a6f0bf27081503d1a3eafc84c51d822b89cc8f02e70995a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ebodeux\"},\"url\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/author\/bodi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Speaking of Translation Podcast - December 2020: Wrapping up 2020, and Looking Ahead to 2021 - French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais > Anglais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Speaking of Translation Podcast - December 2020: Wrapping up 2020, and Looking Ahead to 2021 - French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais > Anglais","og_description":"Eve is the co-host with Corinne McKay of the long-running podcast Speaking of Translation, focusing on translation and the business of translation.\u00a0 In this episode, Eve and Corinne wrap up 2020, The-Year-Like-No-Other, and look ahead to 2021. We discuss topics such as: – Highlight accomplishments...","og_url":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/","og_site_name":"French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais > Anglais","article_published_time":"2020-12-11T20:35:06+00:00","article_modified_time":"2020-12-11T21:22:43+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SoT.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"ebodeux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ebodeux","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/"},"author":{"name":"ebodeux","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#\/schema\/person\/64691bef5e6ffac4fa498a2dd597bbab"},"headline":"Speaking of Translation Podcast – December 2020: Wrapping up 2020, and Looking Ahead to 2021","datePublished":"2020-12-11T20:35:06+00:00","dateModified":"2020-12-11T21:22:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/"},"wordCount":263,"image":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SoT.png","articleSection":["News","Podcast","Speaking of Translation"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/","url":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/","name":"Speaking of Translation Podcast - December 2020: Wrapping up 2020, and Looking Ahead to 2021 - French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais > Anglais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SoT.png","datePublished":"2020-12-11T20:35:06+00:00","dateModified":"2020-12-11T21:22:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#\/schema\/person\/64691bef5e6ffac4fa498a2dd597bbab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SoT.png","contentUrl":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SoT.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wrapping-up-2020-looking-ahead-to-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Speaking of Translation Podcast – December 2020: Wrapping up 2020, and Looking Ahead to 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/","name":"French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais > Anglais","description":"Eve Lindemuth Bodeux, Certified Translator | Traductrice certif\u00e9e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#\/schema\/person\/64691bef5e6ffac4fa498a2dd597bbab","name":"ebodeux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/531e44687067bcf13a6f0bf27081503d1a3eafc84c51d822b89cc8f02e70995a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/531e44687067bcf13a6f0bf27081503d1a3eafc84c51d822b89cc8f02e70995a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/531e44687067bcf13a6f0bf27081503d1a3eafc84c51d822b89cc8f02e70995a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ebodeux"},"url":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/author\/bodi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4878"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4879,"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4878\/revisions\/4879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}