{"id":4876,"date":"2020-11-17T13:56:11","date_gmt":"2020-11-17T20:56:11","guid":{"rendered":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/"},"modified":"2020-12-11T14:27:59","modified_gmt":"2020-12-11T21:27:59","slug":"eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/","title":{"rendered":"Eve Interviewed on Smart Habits for Translators Podcast: Translation, Bilingualism and More!"},"content":{"rendered":"

\"\"Eve was interviewed<\/a> on the Smart Habits for Translators<\/a> podcast.\u00a0 Interviewed by co-hosts Veronika Demichelis and Madalena S\u00e1nchez Zampaulo,<\/p>\n

Here\u2019s what we talked about:<\/em><\/p>\n

– How and when Eve started her freelance translation career
\n– What a typical workday looks like
\n– How Eve protects the boundaries between her work and personal life
\n– What smart habits have been crucial in Eve’s language services industry career
\n– How to consistently work on maintaining your second-language skills
\n– How to make language practice fun
\n– How to get out of a \u00ab\u00a0rut\u00a0\u00bb when it comes to improving\/maintaining your second language
\n– What strategies you can use when raising bilingual kids<\/p>\n

Related links include:\u00a0<\/em><\/p>\n

– Eve Bodeux\u2019s website<\/a> (this site) and Twitter account<\/a>
\n– Eve\u2019s Global Reads Book Club<\/a>
\n– Speaking of Translation<\/em> podcast<\/a>
\n– Speaking of Translation<\/em> episodes: \u201cMaintaining your second (third, etc.)\u00a0language\u201d<\/a> and \u201cRaising bilingual children\u201d<\/a>
\n– Maintaining Your Second Language<\/em> by Eve Bodeux:
\n>Purchase Eve’s book on Apple Books<\/a>
\n> Purchase Eve’s book Amazon (Kindle or print)<\/a>
\n> Purchase Eve’s book directly from her by contacting her at eve@bodeuxinternational.com<\/a>– American Translators Association (ATA)<\/a>
\n– Eve\u2019s interview with English into Italian translator and author Jenny McPhee<\/a>
\n– Eve\u2019s interview with Nina Schuyler, the author of The Translator: A Novel<\/em><\/a>
\n– Marleen Seegers of 2 Seas Agency interviews Eve on the Make Books Travel<\/em> podcast<\/a>
\n– Bose SoundLink around-ear wireless headphones II<\/a>
\n– WONDERBOOM portable waterproof bluetooth speaker<\/a>
\n– Asana<\/a>
\n– Selfie ring light with an extendable tripod stand and flexible phone holder<\/a>
\n– Nobody Will Tell You This But Me: A true (as told to me) story<\/em><\/a> by Bess Kalb
\n– Organized Enough: The Anti-Perfectionist’s Guide to Getting\u2014and Staying\u2014Organized<\/em><\/a> by Amanda Sullivan
\n– Watching You: A Novel<\/em><\/a> by Lisa Jewell<\/p>\n

To listen to the interview<\/a> or subscribe to the Smart Habits for Translators podcast<\/em><\/a>, or subscribe to the podcast on Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, or wherever you access your favorite shows.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eve was interviewed on the Smart Habits for Translators podcast.\u00a0 Interviewed by co-hosts Veronika Demichelis and Madalena S\u00e1nchez Zampaulo, Here\u2019s what we talked about: – How and when Eve started her freelance translation career – What a typical workday looks like – How Eve protects…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[119,121],"tags":[],"class_list":["post-4876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bodeux-intl-news-fr","category-podcast-fr"],"yoast_head":"\nEve Interviewed on Smart Habits for Translators Podcast: Translation, Bilingualism and More! - French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais > Anglais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eve Interviewed on Smart Habits for Translators Podcast: Translation, Bilingualism and More! - French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais > Anglais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eve was interviewed on the Smart Habits for Translators podcast.\u00a0 Interviewed by co-hosts Veronika Demichelis and Madalena S\u00e1nchez Zampaulo, Here\u2019s what we talked about: – How and when Eve started her freelance translation career – What a typical workday looks like – How Eve protects...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais > Anglais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-17T20:56:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-11T21:27:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SHT-150x150.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ebodeux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ebodeux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/\"},\"author\":{\"name\":\"ebodeux\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#\/schema\/person\/64691bef5e6ffac4fa498a2dd597bbab\"},\"headline\":\"Eve Interviewed on Smart Habits for Translators Podcast: Translation, Bilingualism and More!\",\"datePublished\":\"2020-11-17T20:56:11+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-11T21:27:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/\"},\"wordCount\":346,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SHT-150x150.jpg\",\"articleSection\":[\"News\",\"Podcast\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/\",\"url\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/\",\"name\":\"Eve Interviewed on Smart Habits for Translators Podcast: Translation, Bilingualism and More! - French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais > Anglais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SHT-150x150.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-17T20:56:11+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-11T21:27:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#\/schema\/person\/64691bef5e6ffac4fa498a2dd597bbab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SHT-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SHT-150x150.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eve Interviewed on Smart Habits for Translators Podcast: Translation, Bilingualism and More!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/\",\"name\":\"French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais > Anglais\",\"description\":\"Eve Lindemuth Bodeux, Certified Translator | Traductrice certif\u00e9e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#\/schema\/person\/64691bef5e6ffac4fa498a2dd597bbab\",\"name\":\"ebodeux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/531e44687067bcf13a6f0bf27081503d1a3eafc84c51d822b89cc8f02e70995a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/531e44687067bcf13a6f0bf27081503d1a3eafc84c51d822b89cc8f02e70995a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/531e44687067bcf13a6f0bf27081503d1a3eafc84c51d822b89cc8f02e70995a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ebodeux\"},\"url\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/author\/bodi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eve Interviewed on Smart Habits for Translators Podcast: Translation, Bilingualism and More! - French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais > Anglais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Eve Interviewed on Smart Habits for Translators Podcast: Translation, Bilingualism and More! - French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais > Anglais","og_description":"Eve was interviewed on the Smart Habits for Translators podcast.\u00a0 Interviewed by co-hosts Veronika Demichelis and Madalena S\u00e1nchez Zampaulo, Here\u2019s what we talked about: – How and when Eve started her freelance translation career – What a typical workday looks like – How Eve protects...","og_url":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/","og_site_name":"French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais > Anglais","article_published_time":"2020-11-17T20:56:11+00:00","article_modified_time":"2020-12-11T21:27:59+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SHT-150x150.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"ebodeux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ebodeux","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/"},"author":{"name":"ebodeux","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#\/schema\/person\/64691bef5e6ffac4fa498a2dd597bbab"},"headline":"Eve Interviewed on Smart Habits for Translators Podcast: Translation, Bilingualism and More!","datePublished":"2020-11-17T20:56:11+00:00","dateModified":"2020-12-11T21:27:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/"},"wordCount":346,"image":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SHT-150x150.jpg","articleSection":["News","Podcast"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/","url":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/","name":"Eve Interviewed on Smart Habits for Translators Podcast: Translation, Bilingualism and More! - French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais > Anglais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SHT-150x150.jpg","datePublished":"2020-11-17T20:56:11+00:00","dateModified":"2020-12-11T21:27:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#\/schema\/person\/64691bef5e6ffac4fa498a2dd597bbab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/#primaryimage","url":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SHT-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SHT-150x150.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/eve-interviewed-on-smart-habits-for-translators-podcast-translation-bilingualism-and-more\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eve Interviewed on Smart Habits for Translators Podcast: Translation, Bilingualism and More!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/","name":"French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais > Anglais","description":"Eve Lindemuth Bodeux, Certified Translator | Traductrice certif\u00e9e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#\/schema\/person\/64691bef5e6ffac4fa498a2dd597bbab","name":"ebodeux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/531e44687067bcf13a6f0bf27081503d1a3eafc84c51d822b89cc8f02e70995a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/531e44687067bcf13a6f0bf27081503d1a3eafc84c51d822b89cc8f02e70995a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/531e44687067bcf13a6f0bf27081503d1a3eafc84c51d822b89cc8f02e70995a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ebodeux"},"url":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/author\/bodi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4876"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4877,"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4876\/revisions\/4877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}