{"id":4344,"date":"2012-12-28T12:00:15","date_gmt":"2012-12-28T12:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/sft-dec12\/"},"modified":"2012-12-28T12:00:15","modified_gmt":"2012-12-28T12:00:15","slug":"sft-dec12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/","title":{"rendered":"Eve Bodeux to Present for Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise des traducteurs in Paris"},"content":{"rendered":"<p>Eve Bodeux will be presenting at the regular monthly get-together of translators sponsored by the\u00a0<a title=\"SFT\" href=\"http:\/\/sft.fr\">Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise des traducteurs<\/a>, the professional association for translators in France. She will present tips and tricks for maintaining fluency in one&rsquo;s source language in French.<\/p>\n<p>The presentation will take place Saturday, December 15, 2012, at\u00a010:01 a.m. after \u00a0networking at 9:30 at the\u00a0Caf\u00e9 du Pont-Neuf located at\u00a014, quai du Louvre &#8211; 75001 Paris (Metro: Pont-Neuf; RER: Ch\u00e2telet).<\/p>\n<p>Come for a delicious Parisian breakfast of\u00a0a hot drink of your choice, an orange juice and a \u00a0pastry and stay for the presentation. See the <a title=\"SFT - December 15 meeting\" href=\"http:\/\/www.sft.fr\/fo\/public\/menu\/archives_news\/news_fiche&amp;newsId=915\">SFT site listing<\/a> for more information or to RSVP.<\/p>\n<p><strong>UPDATE<\/strong>:<br \/>\nIt was a wonderful experience to present to SFT colleagues and I was glad to be able to meet up with them during my time in Paris. One attendee wrote up this summary of my presentation and that of the Brazilian study group that you can find here (in French) at the <a title=\"Presentation Summary\" href=\"http:\/\/tongueincheck.wordpress.com\/2012\/12\/27\/mind-your-language\/\">Tongue in Check blog for December 27, 2012<\/a>. And, here is a photo from the presentation taken by a colleague:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/548585_10151291128899395_2000855278_n.jpg\" alt=\"\" width=\"448\" height=\"336\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eve Bodeux will be presenting at the regular monthly get-together of translators sponsored by the\u00a0Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise des traducteurs, the professional association for translators in France. She will present tips and tricks for maintaining fluency in one&rsquo;s source language in French. The presentation will take place&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[123,124],"tags":[],"class_list":["post-4344","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french-fr","category-presentations-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Eve Bodeux to Present for Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise des traducteurs in Paris - French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais &gt; Anglais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eve Bodeux to Present for Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise des traducteurs in Paris - French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais &gt; Anglais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eve Bodeux will be presenting at the regular monthly get-together of translators sponsored by the\u00a0Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise des traducteurs, the professional association for translators in France. She will present tips and tricks for maintaining fluency in one&rsquo;s source language in French. The presentation will take place...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais &gt; Anglais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-28T12:00:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/548585_10151291128899395_2000855278_n.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ebodeux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ebodeux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/\"},\"author\":{\"name\":\"ebodeux\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#\/schema\/person\/64691bef5e6ffac4fa498a2dd597bbab\"},\"headline\":\"Eve Bodeux to Present for Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise des traducteurs in Paris\",\"datePublished\":\"2012-12-28T12:00:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/\"},\"wordCount\":192,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/548585_10151291128899395_2000855278_n.jpg\",\"articleSection\":[\"French\",\"Presentations\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/\",\"url\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/\",\"name\":\"Eve Bodeux to Present for Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise des traducteurs in Paris - French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais &gt; Anglais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/548585_10151291128899395_2000855278_n.jpg\",\"datePublished\":\"2012-12-28T12:00:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#\/schema\/person\/64691bef5e6ffac4fa498a2dd597bbab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/548585_10151291128899395_2000855278_n.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/548585_10151291128899395_2000855278_n.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eve Bodeux to Present for Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise des traducteurs in Paris\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/\",\"name\":\"French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais &gt; Anglais\",\"description\":\"Eve Lindemuth Bodeux, Certified Translator | Traductrice certif\u00e9e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#\/schema\/person\/64691bef5e6ffac4fa498a2dd597bbab\",\"name\":\"ebodeux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/531e44687067bcf13a6f0bf27081503d1a3eafc84c51d822b89cc8f02e70995a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/531e44687067bcf13a6f0bf27081503d1a3eafc84c51d822b89cc8f02e70995a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/531e44687067bcf13a6f0bf27081503d1a3eafc84c51d822b89cc8f02e70995a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ebodeux\"},\"url\":\"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/author\/bodi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eve Bodeux to Present for Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise des traducteurs in Paris - French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais &gt; Anglais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Eve Bodeux to Present for Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise des traducteurs in Paris - French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais &gt; Anglais","og_description":"Eve Bodeux will be presenting at the regular monthly get-together of translators sponsored by the\u00a0Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise des traducteurs, the professional association for translators in France. She will present tips and tricks for maintaining fluency in one&rsquo;s source language in French. The presentation will take place...","og_url":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/","og_site_name":"French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais &gt; Anglais","article_published_time":"2012-12-28T12:00:15+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/548585_10151291128899395_2000855278_n.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"ebodeux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ebodeux","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/"},"author":{"name":"ebodeux","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#\/schema\/person\/64691bef5e6ffac4fa498a2dd597bbab"},"headline":"Eve Bodeux to Present for Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise des traducteurs in Paris","datePublished":"2012-12-28T12:00:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/"},"wordCount":192,"image":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/548585_10151291128899395_2000855278_n.jpg","articleSection":["French","Presentations"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/","url":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/","name":"Eve Bodeux to Present for Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise des traducteurs in Paris - French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais &gt; Anglais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/548585_10151291128899395_2000855278_n.jpg","datePublished":"2012-12-28T12:00:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#\/schema\/person\/64691bef5e6ffac4fa498a2dd597bbab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/#primaryimage","url":"http:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/548585_10151291128899395_2000855278_n.jpg","contentUrl":"http:\/\/bodeuxinternational.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/548585_10151291128899395_2000855278_n.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/sft-dec12\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eve Bodeux to Present for Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise des traducteurs in Paris"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/","name":"French to English Translator | Traducteur Fran\u00e7ais &gt; Anglais","description":"Eve Lindemuth Bodeux, Certified Translator | Traductrice certif\u00e9e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/#\/schema\/person\/64691bef5e6ffac4fa498a2dd597bbab","name":"ebodeux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/531e44687067bcf13a6f0bf27081503d1a3eafc84c51d822b89cc8f02e70995a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/531e44687067bcf13a6f0bf27081503d1a3eafc84c51d822b89cc8f02e70995a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/531e44687067bcf13a6f0bf27081503d1a3eafc84c51d822b89cc8f02e70995a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ebodeux"},"url":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/author\/bodi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4344\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bodeuxinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}