If you have never read a translation memory analysis report before (or even if you have), they can be confusing. …

A locale can be defined as a targeted sales region; it can also be used to define a specific region …

WordPress (WP) is a very popular content management system (here we are referring to the the self-hosted version, not to …

I came across another example of the “localization” of food products. National Public Radio broadcast a piece on how the …

Cris Silva, owner of ALL in Portuguese, discusses transcreation—what it is and why it’s important. Get a quick introduction about …

Transcreation is a new buzz word in the localization business. However, the idea behind this term has been around for …

Returning from a recent trip to France, I purchased a bag of Lay’s potato chips at the airport in Paris …

Adam Asnes, CEO of Lingoport, discusses internationalization — what it is and why it’s important. Get a quick introduction as …

Software companies often approach the localization of their product by asking their international resellers to take charge of adapting their …

The US Hispanic Spanish-speaking market is growing and is a market that often cannot be ignored. However, that population is …