Archive for January, 2010

US Hispanics Want Well-Translated Sites

The US Hispanic Spanish-speaking market is growing and is a market that often cannot be ignored. However, that population is …

Read More

Localization Defined

Localization is the process of adapting a product for a specific region or country. Involving more than just translation, localization …

Read More

Bodeux to Present for French Translators Association in Paris, France

Eve Lindemuth Bodeux, Principal of Bodeux International LLC, and colleague Corinne McKay will reprise their social media presentation made at …

Read More

Tips on Writing for Translation

Download the International English Manual written by Mable Amador and Yvonne Keller of the Los Alamos National Laboratory, that is …

Read More

Bodeux to Present for Colorado Translators Association

Eve Lindemuth Bodeux, Principal of Bodeux International LLC, will present on the use of social media for professionals in the …

Read More

Going International? Take this Advice…

The Wall Street Journal shares suggestions and examples in an article on how to avoid cultural gaffes by getting the …

Read More

Profile of a Professional Translator

The characteristics of a professional translator include: training in translation theory and techniques education in both source and target languages …

Read More

On Being An Outsider

Living outside one’s birth country is becoming more and more common–more so than at any time in history. Overall, it …

Read More

Translation Memory Defined

Use of translation memory is standard within the localization and translation industries and is beneficial for clients in the short- …

Read More

Bodeux on Viadeo

Eve Lindemuth Bodeux now has an active profile on Viadeo, a European-focused social media site for professionals. This makes information …

Read More